HONG KONG, 14 Haziran (Reuters) – Demokrasi yanlısı protesto marşı “Glory to Hong Kong”un çeşitli versiyonları, hükümetin şarkının yasaklanmasını talep etmesinden sonra Çarşamba günü Apple’ın iTunes Store’unda, Spotify’da, KKBOX’ta, Facebook’ta ve Instagram’ın Reels’inde mevcut değildi. düpedüz.
Reuters, Apple’ın iTunes Store ve KKBOX’ta şarkının Çince başlığını arattı ve Facebook ve Instagram’ın Reels’inde şarkının İngilizce başlığını aradı, şarkının yalnızca Tayvanlı rock grubu The President’ın Tayvan versiyonunu gösterdi.
Şarkı, Hong Kong’un 2019’da bazen şiddet içeren demokrasi yanlısı sokak protestolarının resmi olmayan marşıydı.
Şarkının yaratıcısı “ThomasDGX & HongKongers” tarafından Spotify’da yayınlanan çeşitli versiyonları artık mevcut değildi.
Spotify, şarkının platformu tarafından değil distribütör tarafından yayından kaldırıldığını söyledi.
Şarkının arkasındaki müzik grubu DGX Music, Facebook sayfalarında “yayın platformuyla ilgili olmayan bazı teknik sorunlarla ilgilendiklerini” söyledi.
“Geçici etki yarattığım için özür dilerim. Her izleyiciye teşekkür ederim!” DGX Müzik yazdı.
Tedbir başvurusu, “Glory to Hong Kong” un bir Rugby Sevens maçı ve bir buz hokeyi müsabakası da dahil olmak üzere birçok uluslararası etkinlikte yanlışlıkla oynanmasının ardından geldi.
Şarkı, 2020’de Çin’in finans merkezine muhalefeti bastıran bir ulusal güvenlik yasası dayatmasının ardından okullarda yasaklandı.
Şehrin lideri John Lee, Salı günü düzenlediği olağan hükümet basın toplantısında şarkının “ulusal çıkarlarla bağdaşmadığını” söyledi.
Lee, “Hong Kong Özel İdari Bölgesi’nin ulusal güvenliği koruma görevi ve yükümlülüğü var ve bunu proaktif ve aynı zamanda önleyici olarak yapmalıyız” dedi.
Uluslararası Af Örgütü’nün Çin ekibi başkanı Sarah Brooks yaptığı açıklamada, “Bir şarkı ulusal güvenlik için bir tehdit oluşturmaz ve ulusal güvenlik, insanların farklı siyasi görüşleri ifade etme hakkını reddetmek için bir bahane olarak kullanılamaz” dedi.
Hong Kong, 1997’de ifade özgürlüğü de dahil olmak üzere özgürlüklerinin “tek ülke, iki sistem” formülü altında korunacağı garantisiyle İngiliz yönetiminden Çin yönetimine döndü. Ulusal güvenlik yasasını eleştirenler, bu özgürlüklerin hızla aşındığını söylüyor.
Reuters tarafından görülen bir ilama göre hükümet, şarkının melodisi, sözleri ve her türlü uyarlaması da dahil olmak üzere şarkının icra edilmesini ve yayılmasını yasaklamak istiyor.
Yazı ayrıca şarkıyla ilgili enstrümantal ve işaret dili versiyonları da dahil olmak üzere 32 YouTube videosunu listeledi. İhtiyati tedbir başvurusu 21 Temmuz’da Yargıtay’da görülecek.
Hükümet, tedbir kararına karşı çıkan herkesin 21 Haziran’a kadar polise başvurmasını ve adlarını, adreslerini, telefon numaralarını ve kimlik numaralarını vermelerini istedi.
“Glory to Hong Kong”, çeşitli versiyonları da dahil olmak üzere, hükümet onu yasaklama teklifini açıkladıktan sonra insanlar şarkıyı satın almak için koştururken, Apple’ın Hong Kong iTunes Store listesinde ilk 10’a hakim oldu.
Yurtdışındaki Hong Konglular, şarkıyı yayınlamaları için dünyanın dört bir yanındaki radyo istasyonlarına küresel bir çağrı başlattı. Avustralya, Fransa, Ukrayna, Danimarka ve Estonya’daki radyo istasyonları şarkıyı çaldı.
Apple, KKBOX ve Google, yorum taleplerine hemen yanıt vermedi.
Facebook ve Instagram’ın sahibi olan Meta yorum yapmaktan kaçındı.
Hong Kong’un kendi marşı yoktur. Çin milli marşı “Gönüllülerin Yürüyüşü” yerine yanlışlıkla “Hong Kong’a Zafer” çalındı. Asia Rugby Derneği, hatasından “basit bir insan hatasını” sorumlu tuttu.
Hong Kong’un güvenlik şefi Aralık ayında, kullanıcılar Hong Kong’un milli marşını aradıklarında Google’ın arama sonuçlarını “Glory to Hong Kong” yerine Çin’in milli marşını gösterecek şekilde değiştirmeyi reddettiğini ve karardan “büyük pişmanlık” duyduğunu söyledi.
Jessie Pang’in bildirdiği; Josh Ye tarafından ek raporlama; Kurgu Nick Macfie ve Jonathan Oatis tarafından
Standartlarımız: Thomson Reuters Güven İlkeleri.
