SEUL, 20 Haziran (Reuters) – Netflix’in eş CEO’su Ted Sarandos bu hafta Güney Kore’yi ziyaret ettiğinde, “Squid Game” ve “The Glory” gibi hitlerle dünya çapında üne kavuşan bir eğlence sektörüyle karşılaşacak, ancak aynı zamanda endişeleri de artacak. yerel pazar üzerindeki etkileri.
Güney Kore, ülkenin kültürel ihracatının daha geniş uluslararası başarısıyla eşanlamlı hale gelen ve Kaliforniyalı şirketi yerel içeriğe 2,5 milyar dolar yatırım yapmaya teşvik eden Netflix’in en büyük programlarından bazılarını yarattı.
Endüstri kaynaklarına göre Sarandos’un Salı günü Seul’e gelmesi ve eş-CEO olarak ilk ziyareti olan Perşembe günü Başbakan Han Duck-soo ile görüşmesi bekleniyor.
Ancak Kore dizileri Netflix’te (NFLX.O) son derece popülerken, küresel kullanıcıların %60’ı geçen yıl en az bir dizi izliyor, hükümete yerel olarak finanse edilen projeleri desteklemesi ve içerik haklarını güvence altına alması için çağrılar artıyor.
Geçen hafta hükümet, yerel akış platformlarının artan üretim maliyetleri arasında Netflix gibi küresel rakiplerle rekabet etmesine yardımcı olmak için 500 milyar won (390.09 milyon $) sağlamayı planladığını duyurdu.
Güney Kore yayın platformu Watcha’nın halkla ilişkiler direktörü Heo Seung, “Medya ve içerik endüstrisi, yalnızca birkaç platform tarafından yönetilmek yerine çeşitli platformlar rekabet ettiğinde gelişecek ve bu hem yaratıcılara hem de tüketicilere fayda sağlayacaktır” dedi.
Kore Ekonomik Araştırma Enstitüsü’ne göre Güney Kore, 2022’de video oyunları, müzik ve yayıncılık dahil 13 milyar dolar değerinde içerik ihraç ederek elektrikli araç ve şarj edilebilir pil sevkiyatlarını gölgede bıraktı.
Oyuncuları ve yönetmenleri şovları platformda göründüğünde bilinmezlikten anında yıldızlığa fırlatan fenomen için türetilen bir terim olan “Netflix Etkisi”, Güney Kore’nin başarısının bir parçasıdır.
Bu çerçevede Başkan Yoon Suk Yeol, Netflix’in 2,5 milyar dolarlık yatırımını hem Güney Kore hem de ABD’li yayın devi için “büyük bir fırsat” olarak memnuniyetle karşıladı.
Netflix’in Güney Kore’deki pazar ağırlığı, Tving, Wavve ve Watcha gibi yerel platformları gölgede bırakıyor.
2022’de ABD firması, Güney Kore’de 14,28 milyar won işletme karı bildirdi, bu, Tving’in 12 milyar won’luk işletme zararının tam tersi.
Mobile Index’e göre Netflix, geçen yıl Güney Kore’de %38,2’lik bir pazar payına sahipti ve Tving’in %13,1’ini gölgede bıraktı.
AB’den farklı olarak, Güney Kore’de yabancı akış hizmetlerinin yerel içerik üretmesini veya buna yatırım yapmasını gerektiren yasalar yoktur.
Bu, bazı Koreli politikacıları, projeleri başarılı olduğunda içerik oluşturucuları daha iyi ödüllendirmek için Netflix’i çağırmaya sevk etti.
Netflix, şovları ne kadar iyi performans gösterirse göstersin, yerel içerik oluşturuculara ilk üretim aşamasında adil bir şekilde tazminat ödemeyi hedeflediğini söyledi.
Bir Netflix sözcüsü e-postayla yaptığı açıklamada, “Tazminat bunun önemli bir parçası, ancak yerel ekibimizin desteklediği yaratıcı ifade ve hizmetimizin küresel izleyici erişimi de öyle” dedi.
Netflix ile çalışan içerik oluşturucular, başkalarının yapmadığı halde şirketin kendilerine bir şans verdiğini söylüyor. “Squid Game” yaratıcısı Hwang Dong-hyuk, 2021’de çeşitli röportajlarda dizinin Netflix tarafından alınmadan önce birçok kez reddedildiğini söyledi.
Yakında çıkacak olan Netflix belgeseli “Klonların Kralı”nı yöneten Londra merkezli bir film yapımcısı olan Aditya Thayi, Reuters’e Netflix’in “Asyalı film yapımcılarının oyun alanını akşama çevirerek” oyunu değiştirdiğini söyledi.
Proje Netflix UK tarafından yaptırılırken, Güney Kore’deki genetik klonlama dolandırıcılığını konu alıyor ve yayıncıların arşivlerinden dosya klipleri içeriyor. Tek başına bu çekimin kullanımı 40.000 dolara mal oldu ve bu da onu, finansmanı olmayan bağımsız yapımcılar için çok pahalı hale getiriyor.
Sejong Üniversitesi’nde profesör olan Lim Jong-soo, Netflix’in Güney Koreli yapımcılara daha fazla fırsat verdiğini ancak hükümetin içerik oluşturucular için IP haklarını güvence altına almak gibi yardım etmek için daha fazlasını yapabileceğini söyledi.
“Hükümetin fazla kârın Güney Koreli içerik oluşturuculara iade edilebilmesini sağlayacak bir sistem bulması gerekiyor.”
(1 $ = 1.281.7400 kazandı)
(Bu hikaye, 9. paragrafta Güney Kore cumhurbaşkanının adının yazılışını düzeltmek için düzeltildi)
Hyunsu Yim’in bildirdiği; Kurgu Sam Holmes tarafından
Standartlarımız: Thomson Reuters Güven İlkeleri.
