Palaye Royale- Bullet with Butterfly Wings şarkı sözleri Türkçe çevirisi

Popüler Kültürdeki yerlerini sağlamlaştıran ve adlarından söz ettirmeye başlayan geniş hayran kitlelerine ulaşan Palaye Royale grubu 2008 yılından buy yana varlıklarını sürdürmekte. Yeni nesilin gözde müzik grubu haline gelen müzik videoları, sahne kostümleri ve şarkı sözleri ile gündemde yer almaktalar.

Remington Leith, Sebastian Danzig ve Emerson Barrett kardeşler tarafından kurulmuş, Las Vegas’tan bir Kanadalı-Amerikan rock grubu 2008’den bu yana kariyerlerinde yükselişe geçerek varlıklarını müzik endüstrisinde sürdürmektedirler. 4 Stüdyo albümü 3 EP ve 26 single ile dünya çapında geniş hayran kitlelerine sahip olan grubun şarkılarını sizler için çeviriyoruz. İşte Palaye Royale’nin 2020 çıkışlı ” Mad World ” albümünden “Bullet with Butterfly Wing ” adlı şarkı sözlerinin Türkçe çevirisi…

Palaye Royale- Bullet with Butterfly Wings şarkı sözleri Türkçe çevirisi

Bullet With Butterfly Wings
Kelebek Kanatlı Mermi

The world is a vampire, sent to drain
Dünya bir vampirdir, kanala yolladı
Secret destroyers, hold you up to the flames
Gizli yok ediciler, seni alevlere tutuyorlar

And what do I get, for my pain
Ve elime ne geçiyor, acım için
Betrayed desires, and a piece of the game
Arzulara ihanet edildi ve oyunun bir parçasına
Even though I know-I suppose I’ll show
Bilseme rağmen-sanırım göstereceğim
All my cool and cold-like old job
Tüm soğukkanlılığımı ve bayatımsı eski işimi

Despite all my rage I am still just a rat in a cage
Tüm öfkeme rağmen ben hala yalnızca kafesteki bir fareyim
Despite all my rage I am still just a rat in a cage
Tüm öfkeme rağmen ben hala yalnızca kafesteki bir fareyim
Then someone will say what is lost can never be saved
Sonra biri diyecek ki kayıp olan asla kurtarılamaz
Despite all my rage I am still just a rat in a cage
Tüm öfkeme rağmen ben hala yalnızca kafesteki bir fareyim

Now I’m naked, nothing but an animal
Ben şimdi çıplağım, hayvandan başka bir şey değilim
But can you fake it, for just one more show
Ama rol yapabilir misin, sadece bir şov fazlası için
And what do you want, I want to change
Ve ne istiyorsun, ben değişmek istiyorum
And what have you got
Ve eline ne geçti
When you feel the same
Benzer hissettiğin zaman
Even though I know-I suppose I’ll show
Bilmeme rağmen-sanırım göstereceğim
All my cool and cold-like old job
Tüm soğukkanlılığımı ve bayatımsı eski işimi

Despite all my rage I am still just a rat in a cage
Tüm öfkeme rağmen ben hala yalnızca kafesteki bir fareyim
Despite all my rage I am still just a rat in a cage
Tüm öfkeme rağmen ben hala yalnızca kafesteki bir fareyim
Then someone will say what is lost can never be saved
Sonra biri diyecek ki kayıp olan asla kurtarılamaz
Despite all my rage I am still just a rat in a cage
Tüm öfkeme rağmen ben hala yalnızca kafesteki bir fareyim

Tell me I’m the only one
Bana tek olduğumu söyle
Tell me there’s no other one
Bana başka kimse olmadığını söyle
Jesus was the only son (yeah)
İsa tek oğuldu (evet)

Tell me I’m the chosen one
Bana seçilmiş olduğumu söyle
Jesus was the only son for you
İsa senin için tek oğuldu

Despite all my rage I am still just a rat in a cage
Tüm öfkeme rağmen ben hala yalnızca kafesteki bir fareyim
Despite all my rage I am still just a rat in a cage
Tüm öfkeme rağmen ben hala yalnızca kafesteki bir fareyim
Then someone will say what is lost can never be saved
Sonra biri diyecek ki kayıp olan asla kurtarılamaz
Despite all my rage I am still just a rat in a cage
Tüm öfkeme rağmen ben hala yalnızca kafesteki bir fareyim

Despite all my rage I am still just a rat in a
Tüm öfkeme rağmen ben hala yalnızca bir fareyim
Despite all my rage I am still just a rat in a
Tüm öfkeme rağmen ben hala yalnızca bir fareyim
Despite all my rage I am still just a rat in a cage
Tüm öfkeme rağmen ben hala yalnızca kafesteki bir fareyim

Tell me I’m the only one
Bana tek olduğumu söyle
Tell me there’s no other one
Bana başka kimse olmadığını söyle
Jesus was the only son for you
İsa senin için tek oğuldu

And I still believe that I cannot be saved
Ve hala inanıyorum ki ben kurtarılamam
And I still believe that I cannot be saved
Ve hala inanıyorum ki ben kurtarılamam
And I still believe that I cannot be saved
Ve hala inanıyorum ki ben kurtarılamam
And I still believe that I cannot be saved
Ve hala inanıyorum ki ben kurtarılamam

http://www.ankaramasasi.com/haber/2130416/palaye-royale-bullet-with-butterfly-wings-sarki-sozleri-turkce-cevirisi