NEW YORK
Konferans vermeye hazırlanırken defalarca bıçaklandıktan aylar sonra, Salman Rüşdi’nin sağ gözü kör, yazmakta zorlanıyor ve bazen “korkutucu” kabuslar görüyor. Ancak saldırıdan bu yana yaptığı ilk görüşmede, içinde hala bir minnet duygusu olduğunu söyledi.
sınıf=”cf”>
The New Yorker’dan David Remnick’e 6 Şubat’ta yayınlanan bir röportajda “Eh, biliyorsun, daha iyiydim,” dedi. “Ama olanları düşünürsek, o kadar da kötü değilim.”
Rushdie, “Aslında büyük yaralar iyileşti,” diye açıklamaya devam etti. “Başparmağımda ve işaret parmağımda ve avucumun alt yarısında his var. Çok fazla el terapisi yapıyorum ve çok iyi durumda olduğum söylendi.”
Rushdie ile hem Manhattan’daki temsilcisinin ofisinde yüz yüze hem de Zoom aracılığıyla görüşen Remnick, Booker Ödüllü yazarın 18 kilodan fazla kaybettiğini ve aydınlatma ve yazı tipi boyutunu ayarlayabilmek için çoğunlukla iPad üzerinden okuduğunu yazdı.
Remnick, “Yüzünün sağ tarafında yara dokusu var” diye yazdı. “Her zamanki gibi akıcı konuşuyor ama alt dudağı bir yana sarkıyor. Sol elindeki ulnar sinir ağır hasar gördü.”
75 yaşındaki Rushdie, geçen Ağustos ayında New York’un batısındaki kar amacı gütmeyen bir eğitim ve inziva merkezi olan Chautauqua Enstitüsü’ne gelme konusunda herhangi bir risk hissetmedi.
sınıf=”cf”>
Siyahlar giymiş ve bıçak taşıyan genç bir adam yaklaştığında Rushdie sahnedeydi. Saldırgan olduğu iddia edilen Hadi Matar, saldırı ve cinayete teşebbüs suçlamalarını reddetti.
“Bu yıllar boyunca karşılıklı suçlamalardan ve huysuzluktan kaçınmak için çok çaba sarf ettim” dedi. “Sadece iyi bir görünüm olmadığını düşünüyorum. Bütün bu meseleyle başa çıkma yollarından biri geriye değil ileriye bakmaktır. Yarın ne olacağı, dün olandan daha önemlidir.”
Röportaj, Rüşdi’nin saldırıya uğramadan bir ay önce tamamladığı yeni romanı “Zafer Şehri”nin yayınlanmasının arifesinde çıktı. 247 yaşına kadar yaşayan bir başkahramanın yer aldığı “Victory”, son derece olumlu eleştiriler alan, hayali bir eski şiir hakkında karakteristik olarak gerçeküstü ve coşkulu bir anlatım. The Washington Post’tan Ron Charles, “Rushdie’nin büyülü tarzının harikalar yarattığını” yazıyor.
Röportajı sırasında, sanki tehlikedeyken daha popülermiş gibi, bıçaklanma olayından sonra kitabının satışlarının arttığını üzülerek fark etti.
“Artık neredeyse ölüyordum, herkes beni seviyor,” dedi. “O zamanlar bu benim hatamdı. Sadece yaşamakla kalmadım, iyi yaşamaya da çalıştım. Büyük yanlış. 15 bıçak yarası al, çok daha iyi.
sınıf=”cf”>
Pazartesi günü, doğrudan kamera merceğine bakarken bir fotoğrafını tweetledi – yüzü bıçaklanmadan önceki fotoğraflardakinden daha ince, sağ gözü gözlük çerçevesindeki koyu renkli bir mercekle kapatılmış.
Aksi halde hala iyileşmeye çalışıyor. Rushdie, fetvadan sonra başlangıçta kurgu yazmakta zorlandığını ve şimdi zor zamanlar geçirdiğini yazarak işe oturacağını ve “hiçbir şey olmayacağını”, sadece “boşluk ve önemsizliğin birleşimi” olduğunu söyledi.
Deneyebileceği bir proje: üçüncü şahıs olarak yazdığı 2012 anı kitabı “Joseph Anton”un devamı.
sınıf=”cf”>
Rushdie olası bir devam filmi hakkında “Bu bana üçüncü şahıs gibi gelmiyor” dedi. “Bence biri sana bıçak sapladığında, bu birinci şahıs hikayesidir. Bu bir ‘ben’ hikayesi.”
