NEW YORK
İranlı yönetmen Jafar Panahi, 2010 yılında hükümet karşıtı propaganda yapmaktan tutuklandıktan sonra 20 yıl boyunca film yapması yasaklandı. O zamandan beri, geniş çapta beğenilen beş uzun metrajlı film yaptı.
sınıf=”cf”>
En son filmi “No Bears”, Panahi hapisteyken yakında ABD sinemalarında gösterime giriyor.
Temmuz ayında Panahi, hükümetin protestolara yönelik baskısında gözaltına alınan bir film yapımcısı olan Mohammad Rasoulof’un tutuklanması hakkında bilgi almak için Tahran savcılığına gitti. Panahi’nin kendisi tutuklandı ve on yıllık bir suçlamayla altı yıl hapis cezasına çarptırıldı.
Panahi’nin İran’da hükümetin onayı olmadan çekilen filmleri, sanatsal direnişin sinsi başarılarıdır. İran toplumunun mekaniklerini hem eğlenceli hem de yıkıcı bir insanlıkla gizlice yakalayan meta otoportrelerde kendini oynuyor.
Panahi “Bu Bir Film Değil”i dairesinde çekti. “Taksi” neredeyse tamamen bir arabanın içinde çekildi, gülümseyen bir Panahi şoförü oynuyor ve yol boyunca yolcuları alıyor.
“No Bears”ta Panahi, İran-Türkiye sınırındaki kırsal bir kasabada film çekerken kendisinin kurgulanmış bir versiyonunu oynuyor. Yılın en beğenilen filmlerinden biridir.
sınıf=”cf”>
New York Times ve Associated Press, filmi yılın en iyi 10 filminden biri olarak adlandırdı. The Los Angeles Times’tan film eleştirmeni Justin Chang, “No Bears”ı 2022’nin en iyi filmi olarak adlandırdı.
“No Bears”, İran film camiasının giderek sert bir hükümet baskısı altında kaldığı bir zamanda vizyona giriyor. Panahi çoktan parmaklıklar ardındayken “No Bears”ın Venedik Film Festivali’nde prömiyerinden bir hafta sonra, 22 yaşındaki Mahsa Amini İran’ın ahlak polisi tarafından alıkonulurken öldü. Ölümü, İran teokrasisini sarsan ve halen devam eden kadınların önderliğindeki üç aylık protestoları ateşledi.
Panahi’nin yokluğu dünyanın en iyi sinema sahnelerinde şiddetle hissedildi. “No Bears”ın jüri özel ödülü aldığı Venedik’te, filmin galasında kırmızı halıda yürüyüş yapıldı. Festival yönetmeni Alberto Barbera ve jüri başkanı Julianne Moore, Panahi ve diğer film yapımcılarının hapsedilmesini sessizce protesto eden kalabalıklar arasındaydı.
“No Bears”, 23 Aralık’ta New York’ta ve 10 Ocak’ta Los Angeles’ta gösterime girerek ulusal çapta gösterime girecek.
İçinde Panahi, düzensiz bir internet sinyaliyle asistanların yardımıyla bir film yönettiği bir daire kiralar. Kameraları ve hafıza kartlarını teslim etmeleri, belki de Panahi’nin hükümet kısıtlamaları altında nasıl çalıştığına dair aydınlatıcı bir pencere açıyor.
sınıf=”cf”>
“No Bears”ta kazara uygunsuz bir görüntü yakaladığına inanan köy yetkililerinin artan baskısı altında kalıyor.
İranlı film akademisyeni ve belgeselci Jamsheed Akrami-Ghorveh, “Başlangıçta bir film yapmak kolay değil, ancak bunu gizlice yapmak çok zor, özellikle de ülke üzerinde bu kadar sıkı kontrole sahip totaliter bir hükümetin ve her yerde casusların bulunduğu İran’da” diyor. . “Bu gerçekten bir zafer. Onu başka hiçbir yönetmenle kıyaslayamam.”
Filmin en hareketli sahnelerinden birinde Panahi geceleyin sınırda duruyor. Uzaktaki ışıklara bakarak onu geçmeyi düşünür – Panahi’nin gerçek hayatta asla benimsemeyi kararlılıkla reddettiği bir sürgün hayatı.
sınıf=”cf”>
Filmin bazı yönleri gerçeğe inanılmaz derecede yakın. “No Bears”ın bazı bölümleri tıpkı film içindeki film gibi Türkiye’de çekildi. Türkiye’de İranlı bir çift (Mina Kavani ve Bakhiyar Panjeei’nin canlandırdığı) Avrupa’ya ulaşmak için çalıntı pasaportları almaya çalışıyor.
Kavani son yedi yıldır sürgünde yaşıyor. Sepideh Farsi’nin 2014 romantik filmi “Red Rose”da rol aldı.
Filmdeki çıplaklık medya tacizine yol açınca Kavani, Paris’te yaşamayı seçti. Kavani, Panahi’nin onu sınırın ötesinden görüntülü sohbetle yönlendirmesinin derin ironisi karşısında şaşkına döndü.
“Bu onun sanatının dehası. İkimizin de sürgünde ama farklı bir tarafta olmamız fikri sihirdi” diyor Kavani. “İran dışında sürgündeki İranlıların başına gelenlerden bahseden ilk kişi oydu. Bu bana çok ilginç geliyor, kendi ülkesinde sürgünde ama ülkesini terk edenlerden bahsediyor.”
Panahi’nin meslektaşlarının çoğu, Panahi’nin hapishane hücresinde bile muhtemelen bir sonraki filmini yapıp yapamayacağını düşündüğünü düşünüyor. Kavani, New York Film Festivali’nde “No Bears” oynadığında Panahi’den bir açıklama okudu.
Açıklamada, “İran sinemasının tarihi, sansürü geri püskürtmek ve bu sanatın hayatta kalmasını sağlamak için mücadele eden bağımsız yönetmenlerin sürekli ve aktif varlığına tanık oluyor” denildi. “Bu yolda giderken kimilerinin film yapması yasaklandı, kimileri sürgüne gönderildi ya da tecrit edildi. Yine de yeniden yaratma ümidi bir var olma sebebidir. Nerede, ne zaman ve hangi koşullar altında olursa olsun, bağımsız bir film yapımcısı ya yaratıyor ya da düşünüyor.”
