PRAG
Ludwig van Beethoven tarafından el yazısıyla yazılmış bir müzik el yazması, üyeleri Holokost’tan kaçmak için ülkeden kaçmak zorunda kalan II. Dünya Savaşı öncesi Çekoslovakya’nın en zengin ailesinin mirasçılarına iade ediliyor.
sınıf=”cf”>
Çek Cumhuriyeti’nin Brno kentindeki Moravya Müzesi, Beethoven’ın Yaylı Dörtlüsü n B-bemol Major, Op. 80 yılı aşkın bir süredir koleksiyonunda 130. Müze, skoru hak sahiplerine teslim etme beklentisiyle bu hafta ilk kez sergiledi.
Müze küratörü Simona Šindelářová, “Koleksiyonlarımızdaki en değerli parçalardan biri” dedi.
Müze, Alman Naziler tarafından çalınan mallarla ilgili bir iade yasasının geri dönüşü mümkün kıldığını söyledi. Servetini Orta Avrupa’daki madencilik sektörü ve bankacılıktan sağlayan ailenin, 1. Dünya Savaşı’ndan sonra Alman bestecinin merhum dörtlülerinden birinden parçayı nasıl aldığına dair ayrıntılar bilinmiyor.
Sindelarova, “Kaybettiğimiz için üzgünüz, ancak haklı olarak Petschek ailesine ait,” dedi.
Beethoven, Rus Prensi Nicholas Galitzin tarafından yaptırılan bir dizi dörtlü üzerindeki çalışmasının bir parçası olarak 1825-1826’da B-bemol Majör’de altı bölümlük Yaylı Dörtlü’yü besteledi. Mart 1826’da Avusturya’nın Viyana kentindeki Musikverein konser salonunda prömiyerini yaptı.
sınıf=”cf”>
Çek Cumhuriyeti, Fransa, Almanya, Polonya ve Amerika Birleşik Devletleri’ndeki müzeler, arşivler ve kütüphaneler şu anda tüm imzanın neredeyse 300 sayfasına sahiptir.
1827’de ölen Beethoven’ın dördüncü hareketi sekreteri Karl Holz’a verdiği ve Petschek’lerden önce Viyana’daki en az iki özel mülk sahibinin daha aldığı biliniyor.
Aile, Mart 1939’da Çekoslovakya’nın Nazi işgali sırasında el yazmasını posta yoluyla yurt dışına göndermeye çalıştı ancak başarısız oldu ve Gestapo’nun dikkatini çekti.
Sindelarova’ya göre Almanlar, o sırada Moravya Müzesi’nden bir uzmandan belgeyi Beethoven’ın kaleme aldığını doğrulamasını istedi ve o, onu işgalcilerden “kurtarmak için bunu reddetti”.
Yalan ona pahalıya mal olabilirdi ama işe yaradı; müzenin parçayı tutmasına izin verildi. Ancak Naziler, Çekoslovakya’nın Komünist rejiminin savaştan sonra kamulaştırdığı Petschek ailesinin varlıklarının ve mülklerinin çoğuna el koydu.
