dönüşten beri Milenyumda teknoloji endüstrisi, bulutun (teknik olmayan çoğu kişinin internetin dokunduğu her şey için kullandığı bir terimdir) sınırsız ve ağırlıksız olduğu, “daha çevreci”, daha dayanıklı ve daha güvenli olduğuna dair baştan çıkarıcı bir anlatı yaratmak için milyarlar harcadı. ondan önceki analog veri depolama uygulamaları. Sonsuza kadar yükleme, indirme, akış, gönderme ve paylaşma konusunda bizi eğittiler. Buna karşılık, sanki veriler önemsizmiş gibi, dijital içeriğe her zaman, her yerde kesintisiz ve anında erişim beklemeye başladık.
Bulut tam olarak nedir? Nerede başlar veya biter? Veri paketlerimizi okyanuslar ve kıtalar boyunca ileten fiber optik kablolar mı? Baz istasyonları ve cep telefonları mı? Veri merkezlerinin koridorlarında dönen sunucular mı? 2015’ten beri bu soruyu bir etnografik araştırmacı olarak soruyorum, teknisyenleri izliyorum ve dijital altyapı sitelerinin yakınında yaşayan yöneticiler ve sakinlerle röportaj yapıyorum. Cevabın büyük ölçüde kime sorduğunuza bağlı olduğunu buldum. Teknik olarak daha az düşünen kişi için bulut, bilgi ve iletişim teknolojisi ağının (ICT’ler) tamamıdır. Veri depolama endüstrisinde bulut, Google, Amazon Web Services (AWS) gibi bir avuç şirket tarafından yönetilen hiper ölçekleyiciler (faaliyetteki veri merkezlerinin üçte birinden biraz fazlasını oluşturan) adı verilen belirli bir ultra verimli veri merkezleri sınıfını ifade eder. ), Microsoft, Tencent ve Alibaba. Her iki durumda da bulut, dijital alanın arkasındaki altyapıların karmaşıklığını kısaltmak için kullandığımız bir metafor.
Meslekten olmayan pek çok kişinin bulutun ne olduğunu belirlemede mücadele etmesi, Big Tech’in pazarlamasının göz kamaştırıcı başarısına ve aynı zamanda bulutun maddi kalıntılarını dikkatli bir şekilde karartmasına da işaret ediyor. Bununla birlikte, son zamanlardaki mega kuraklıkların, devasa yangınların, ısı kubbelerinin ve kasırgaların ardından, maddi olmayan bir bulutun bu pazarlama yanılsaması gözlerimizin önünde buharlaşıyor. Aktivistlerin, akademisyenlerin ve gazetecilerin çalışmaları sayesinde artık bulutun gökyüzümüzü ısıttığını ve su havzalarımızı kuruttuğunu biliyoruz. Topluluklarımızı elektronik atıklar ve zararlı gürültü ile kirletiyor. Küresel ısınmanın, çölleşmenin ve çevremizin zehirlenmesinin suç ortağı, benim dediğim bir çağ ve güç. nübesen (Nübeler Latince “bulut” anlamına gelir).
Bulutun doymak bilmez genişlemesi direnişle karşılaşmadı. Bazı topluluklarda sakinler, yeni veri merkezlerinin inşasına karşı çıkmak için nedenler olarak kirlilik, elektrik şebekesi arızaları, aşırı arazi kullanımı veya iş yaratma eksikliğini öne sürerek örgütleniyor. Buna rağmen, bulutun üstel büyümesi çok az geri çekilme belirtisi gösteriyor, bu da şu soruyu gündeme getiriyor: Düzeltmek için çok mu geç? Bulutun artan çevresel etkilerini azaltmak için hangi reformlar uygulanabilir? Aktivistlerin çalışmalarının çoğu bu soruları yanıtlamaya adadı, ancak daha azı şunu soruyor: Bulut doğası gereği sürdürülemez bir paradigma mı? Kolektif hayatta kalmamız için bildiğimiz şekliyle bulutun bir sonu mu olmalı?
Nübesen’e girin
Veri merkezleri homojen olmayan her şey. Ziyaret ettiğim ilk veri merkezi, filmlerde veya Google’ın pazarlama içeriğinde tasvir edilen şık siberpunk tekno manzarası gibi değildi. Bunun yerine, yanıp sönen sunucu raflarının karşılıklı sıralar ve sütunlar halinde dizildiği ve zeminin altındaki klimalı bir plenumdan soğuk havanın pompalandığı, çökmekte olan bir ofis binasına vardım. Tipik bir veri merkezi yaklaşık 100.000 metrekarelik bir alana yayılıyor, ancak küçük bir ev büyüklüğünde veya bir üniversite kampüsü kadar büyük tesislerde bulundum. Ortalama bir veri merkezi, bilgi işlem ekipmanını çalıştırmak ve soğutmak için küçük bir şehir kadar elektrik tüketebilir ve dünyanın birçok yerinde kömürle çalışan elektrik şebekelerinden enerji çekebilir. Sürekli kullanılabilirlik beklentilerimizi en ufak bir aksama olmadan sürdürmek için, veri merkezleri bir elektrik şebekesi arızası durumunda güç sağlamak için dizel jeneratörleri sıcak bekleme durumunda çalıştırır. Tesis inşaatının ayak izine veya bu tesislerin ışıltılı salonlarında sürekli olarak döndürülmesi gereken sunucuların, güç kaynaklarının ve diğer ekipmanların tedarik zincirlerine bakarsanız, karbondioksit izi kalınlaşır.
Veri merkezleri, işletim maliyetlerini en aza indirme ve karbon ayak izlerini azaltma çabasıyla, bir soğutma yöntemi olarak geleneksel bilgisayar odası klimalarından (CRAC’ler) giderek daha fazla uzaklaşıyor. Havayı soğutmak çok fazla enerji gerektiriyor, bu nedenle daha fazla operatör bilgisayarları soğutmak için daha verimli bir sıvı ortama, yani tatlı suya başvuruyor. İnsanlar gibi sunucuların da susuzluğu, tortuların hassas elektronik parçalar üzerindeki aşındırıcı etkilerinden dolayı yalnızca arıtılmış su ile giderilebilir. Çok az tesis, bulutu ayakta tutmak için günde milyonlarca galon tüketerek suyunu geri dönüştürüyor. Diğerleri, Hollanda’da meydana geldiği bildirildiği gibi, tesislerinde çevirdikleri suyu arıtmak için kimyasallar kullanıyor ve ortaya çıkan atık suyu yerel ekosistemler üzerinde bilinmeyen etkileri olan yerel su havzalarına boşaltıyor. Şu anda iklim değişikliğinin tetiklediği bir mega kuraklık yaşayan Amerika’nın güneybatısındaki yerlerde veri merkezleri, vergi indirimleri ve iş dostu mevzuatın cazibesine kapılmış ve görünüşe göre yerel nüfusa ve ekosistemlere yönelik yıkıcı tehdidi tarafından engellenmemiş gibi Arizona çölüne akın ediyor. Orada, veri merkezleri stresli havzalardaki sunucuları soğutmak için çok fazla su akıtırken, çiftçilerden suyu tayınlamaları isteniyor. Bir etnograf olarak veri merkezlerini araştırmak için altı ay harcadığım Arizona, bir aykırı nokta değil, savunmasız su havzalarının yakınında kök salan daha geniş bir veri merkezi eğiliminin bir parçası.
Bulutun ekolojik ayak izi üzerine tez araştırmamın bir parçası olarak, İzlanda’daki ve ABD, New England, Arizona ve Porto Riko’daki veri merkezlerini ziyaret ettim ve buralarda çalıştım. Acemi bir teknisyen olarak çalışarak, garanti sürelerinin sonuna (ortalama üç yıl) ulaşan sunucuların kullanımdan kaldırılmasına yardımcı oldum. Fişini çektim, vidalarını söktüm ve hantal sunuculardan oluşan sallanan arabanın üzerine arabayı çektim, sürücülerini mıknatıslayarak içeriklerini atılan yığınlar halinde istiflemeden önce güvenli bir şekilde silmek için. Atık tasfiye taşeronunun kamyonu onları alıp götürmeden önceki haftalarda, meslektaşlarımın bu mahkûm bilgisayarların kabuklarından değerli çipleri veya grafik kartlarını çaldıklarına tanık oldum. elektronik atık. Birleşmiş Milletler, elektronik atıkların yüzde 20’sinden daha azının her yıl geri dönüştürüldüğünü tahmin ediyor. Gana, Burundi veya Çin gibi yerlerde kurtarıcıların (çoğunlukla kadın ve çocuklar) nadir metalleri, zehirli su havzalarını, toprakları ve kendi topraklarını geri almak için erittikleri milyonlarca metrik ton son kullanma tarihi geçmiş elektronik alet gayri resmi olarak Gana, Burundi veya Çin gibi yerlerdeki bilgisayar mezarlıklarına atılıyor. süreçteki organlar.
